Por Maria Martinez

BERLIM (Reuters) - Os preços ao consumidor alemão, harmonizados para comparação com outros países da União Europeia, subiram 9,2% em janeiro na comparação anual em um resultado abaixo do esperado, de acordo com dados preliminares do escritório federal de estatísticas divulgados nesta quinta-feira.

Em comparação com dezembro, os preços aumentaram 0,5%, acrescentou o escritório.

Analistas esperavam que os dados harmonizados mostrariam alta anual de 10% e avanço de 1,2% em relação ao mês anterior.

De acordo com os padrões não harmonizados, os preços ao consumidor na Alemanha subiram 8,7% no ano em janeiro e 1,0% na comparação mensal.

"A tendência de queda da inflação visível nos números antigos deve continuar nos próximos meses, já que o aumento dos preços de energia deve diminuir ainda mais", disse Joerg Kraemer, economista-chefe do Commerzbank. No entanto, ele alertou que é muito cedo para dar a inflação como vencida.

(Reportagem de Friederike Heine, Rachel More e Maria Martinez)